Языковой барьер для правосудия: слушание по делу об убийстве чемпиона Европы не состоялось (видео)

В Малиновском суде в очередной раз перенесли слушание по делу об убийстве чемпиона Европы по тайскому боксу Сергея Лащенко. В апреле 2015 года его застрелили в Еврейской больнице.

Главный подозреваемый – уроженец Азербайджана Бабек Гасанов. Он находится в Одесском СИЗО.

Обвиняемый якобы не понимает ни русского, ни украинского языков и защита требует переводчика на азербайджанский. Но уже который раз такого специалиста в Одессе не удается найти.

«Судом неодноразово направлялися ухвали щодо залучення перекладача, однак навіть відповідей немає. В зв’язку з тим я заявила клопотання про повторне направлення ухвал і ми з нашого боку будемо примати заходи реагування щодо невиконання рішення суду», – отметила прокурор Светлана Кологрева.

«Я считаю, что суд должен применить все меры точно так же, как и прокурор, чтобы наконец-то начало рассматриваться это дело и осуществляться правосудие», – отметила адвокат по терпевшей стороны Юлия Гаврилюк.